Förstår du?

Klicka på ett ord för att lyssna på det och se vad det betyder

Ett levande
arkiv av
gangsmål!

Lyssna på dialekten där du bor – ord, uttryck och berättelser från Gagnefs alla byar.

Utforska arkivet

Tänk dig en hemsida där gagnefmålet får låta på riktigt. Här samlas mängder av ljudfiler där du kan lyssna på ord, uttryck och korta berättelser inspelade av människor från olika byar i Gagnef.

Det blir som en levande karta av dialekter, där samma ord kan låta helt olika beroende på om det kommer från Djurås, Mockfjärd eller en mindre by längs vägen.

Du kan klicka dig fram mellan teman som vardagssnack, gamla talesätt och uttal av vanliga fraser. Perfekt för dig som vill lära dig, minnas, eller bara känna igen rösten från hemtrakten igen.

Talesätt på gangsmål

Nô in i vâssn tokut.

Helgalet.

Välj en kategori

Hur uttalas det?

Klicka på ett ord på svenska, för att få veta hur det uttalas på gangsmål:

Arkivet i siffror

1 247
Ord på gangsmål
1 218
Svenska ord
78
Talesätt